Cathrine tells Selma they can’t see each other anymore, but it’s harder than expected. Feeling guilty, she confides in Nanna, who advises that she tell Simon the truth. When she tries to, it doesn’t go according to plan.