A bank heist told from two perspectives: the officers and negotiators outside and the robbers and hostages inside. Each episode reveals mind-blowing twists that will keep viewers guessing until the end. Originally aired in Belgium as De Dag.
Elias and Tommy had no other choice but to hide inside Rolf’s house, which is being surrounded by the police. They try to keep their cool, but lies and unexpected disoveries drive things to boiling point.
The police secretly penetrate the bank in an effort to free the hostages. As it turns out, the robbers have already gone, taking some hostages with them. Vos and her colleagues try to keep in contact with the hostage takers.
The robbers press the hostages to get as much money as possible to a safe place, but not every hostage is willing to help. When the police take drastic action, it looks like things might get out of hand.
A shooting incident threatens to escalate the situation. Ivo wants to know what exactly is going on inside the bank. Ibrahim has a hard time negotiating and Vos cannot stop thinking about her sick father.
A bank robbery shocks a small Flemish town. The hostage takers barricade themselves inside a bank, where they keep a number of people hostage. The police arrive on the premises and try to contain the situation.